Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ik lag neder en sliep; ik ontwaakte, want de HEERE ondersteunde mij. |
| WLC | אֲנִ֥י שָׁכַ֗בְתִּי וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה הֱקִיצֹ֑ותִי כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽנִי׃ |
| Trans. | ’ănî šāḵaḇətî wā’îšānâ hĕqîṣwōṯî kî JHWH yisəməḵēnî: |
| AC | ו אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני |
| ASV | I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about. |
| BE | I will have no fear, though ten thousand have come round me, putting themselves against me. |
| Darby | I will not fear for myriads of the people that have set themselves against me round about. |
| ELB05 | Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volkes, die sich ringsum wider mich gesetzt haben. |
| LSG | Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts. |
| Sch | (H3-7) Ich fürchte mich nicht vor Zehntausenden von Kriegsvolk, welche sich ringsum wider mich gelagert haben. |
| Web | I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me on all sides. |
